"праздный" meaning in All languages combined

See праздный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈpraznɨɪ̯ Audio: Ru-праздный.ogg
Etymology: Происходит от церк.-слав. праздьнъ (др.-греч. ά̓μοιρος, ἀργός, έ̓ρημος), вместо исконнорусск. порожний, от др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Родств. болг. празен, празден, сербохорв. пра͂зни͂, пра́зан, пра́зна ж., словенск. prázen, prázna, чешск. prázdný, prázný, словацк. prázdny, в.-луж. prózdny, prózny, н.-луж. рrоznу. Исходными формами последних представляются *роrzdьnъ, первых — *porzdьnio-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пра́здный [singular, masculine, nominative], пра́здное [singular, neuter, nominative], пра́здная [singular, feminine, nominative], пра́здные [plural, nominative], пра́здного [singular, masculine, genitive], пра́здного [singular, neuter, genitive], пра́здной [singular, feminine, genitive], пра́здных [plural, genitive], пра́здному [singular, masculine, dative], пра́здному [singular, neuter, dative], пра́здной [singular, feminine, dative], пра́здным [plural, dative], пра́здного [singular, masculine, accusative, animate], пра́здное [singular, neuter, accusative, animate], пра́здную [singular, feminine, accusative, animate], пра́здных [plural, accusative, animate], пра́здный [singular, masculine, accusative, inanimate], пра́здные [plural, accusative, inanimate], пра́здным [singular, masculine, instrumental], пра́здным [singular, neuter, instrumental], пра́здной [singular, feminine, instrumental], пра́здною [singular, feminine, instrumental], пра́здными [plural, instrumental], пра́здном [singular, masculine, prepositional], пра́здном [singular, neuter, prepositional], пра́здной [singular, feminine, prepositional], пра́здных [plural, prepositional], пра́зден [singular, masculine, short-form], пра́здно [singular, neuter, short-form], пра́здна [singular, feminine, short-form], пра́здны [plural, short-form]
  1. устар. не заполненный; пустой, порожний Tags: obsolete
    Sense id: ru-праздный-ru-adj-iLKVQFEh
  2. ничем не занимающийся, живущий без работы, без дела
    Sense id: ru-праздный-ru-adj-X1S58ImB
  3. не занятый, не заполненный делом, работой
    Sense id: ru-праздный-ru-adj-iiZoX~2s
  4. порожденный бездельем, бесцельный, бесполезный, пустой
    Sense id: ru-праздный-ru-adj-TJitnzeq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: порожний, пустой, пустопорожний, свободный, вакантный, бездельный, свободный, досужий, пустой Derived forms: праздное любопытство Translations (не занятый работой): idle (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заполненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трудящийся"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Праздность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "праздное любопытство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от церк.-слав. праздьнъ (др.-греч. ά̓μοιρος, ἀργός, έ̓ρημος), вместо исконнорусск. порожний, от др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Родств. болг. празен, празден, сербохорв. пра͂зни͂, пра́зан, пра́зна ж., словенск. prázen, prázna, чешск. prázdný, prázný, словацк. prázdny, в.-луж. prózdny, prózny, н.-луж. рrоznу. Исходными формами последних представляются *роrzdьnъ, первых — *porzdьnio-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́здный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́зден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "празднество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "праздник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "праздница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "празднищина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упразднение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "праздновать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упразднить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упразднять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упраздниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упраздняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "праздно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская»",
          "text": "Когда Степан Степаныч ушёл, он занял праздное место, чтоб находиться ближе к княгине.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не заполненный; пустой, порожний"
      ],
      "id": "ru-праздный-ru-adj-iLKVQFEh",
      "raw_glosses": [
        "устар. не заполненный; пустой, порожний"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1982",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пустынно было в устье Быковки, тихо в посёлке ― сезон всюду кончился, всякий люд, как рабочий, так и праздный, покинул сии берега.",
          "title": "Зрячий посох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничем не занимающийся, живущий без работы, без дела"
      ],
      "id": "ru-праздный-ru-adj-X1S58ImB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он ведёт праздную жизнь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не занятый, не заполненный делом, работой"
      ],
      "id": "ru-праздный-ru-adj-iiZoX~2s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Железников",
          "date": "1981",
          "ref": "В. К. Железников, «Чучело», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если с ним вступали в праздные разговоры, то он отвечал односложно и быстро уходил прочь, нахохлившись, как птица на холоде.",
          "title": "Чучело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порожденный бездельем, бесцельный, бесполезный, пустой"
      ],
      "id": "ru-праздный-ru-adj-TJitnzeq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-праздный.ogg",
      "ipa": "ˈpraznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-праздный.ogg/Ru-праздный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-праздный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порожний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустопорожний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вакантный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бездельный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "досужий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пустой"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый работой",
      "word": "idle"
    }
  ],
  "word": "праздный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заполненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трудящийся"
    }
  ],
  "categories": [
    "Праздность/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "праздное любопытство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от церк.-слав. праздьнъ (др.-греч. ά̓μοιρος, ἀργός, έ̓ρημος), вместо исконнорусск. порожний, от др.-русск. порожьнъ; ср.: укр. порожній, белор. парожні, польск. próżny. Родств. болг. празен, празден, сербохорв. пра͂зни͂, пра́зан, пра́зна ж., словенск. prázen, prázna, чешск. prázdný, prázný, словацк. prázdny, в.-луж. prózdny, prózny, н.-луж. рrоznу. Исходными формами последних представляются *роrzdьnъ, первых — *porzdьnio-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́здный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́зден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́здны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "празднество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "праздник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "праздница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "празднищина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "упразднение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "праздновать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упразднить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упразднять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упраздниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "упраздняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "праздно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская»",
          "text": "Когда Степан Степаныч ушёл, он занял праздное место, чтоб находиться ближе к княгине.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не заполненный; пустой, порожний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. не заполненный; пустой, порожний"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1982",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пустынно было в устье Быковки, тихо в посёлке ― сезон всюду кончился, всякий люд, как рабочий, так и праздный, покинул сии берега.",
          "title": "Зрячий посох"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ничем не занимающийся, живущий без работы, без дела"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он ведёт праздную жизнь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не занятый, не заполненный делом, работой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Железников",
          "date": "1981",
          "ref": "В. К. Железников, «Чучело», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если с ним вступали в праздные разговоры, то он отвечал односложно и быстро уходил прочь, нахохлившись, как птица на холоде.",
          "title": "Чучело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порожденный бездельем, бесцельный, бесполезный, пустой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-праздный.ogg",
      "ipa": "ˈpraznɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-праздный.ogg/Ru-праздный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-праздный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порожний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустопорожний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вакантный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бездельный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "досужий"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "пустой"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "не занятый работой",
      "word": "idle"
    }
  ],
  "word": "праздный"
}

Download raw JSONL data for праздный meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.